The candidate needs Clinton’s collaboration to make it to the White House
Never before has the Democratic Party been so fractured as it has during this campaign without equal between Barack Obama and Hillary Rodham Clinton. More than five months of primaries and millions of dollars have been necessary for Obama to gain the number of delegates (2154) that would grant him the candidacy of his party in the United States’ presidential race. Obama will have to wait until the end of August for the Democratic Convention in Denver, Colorado to be officially proclaimed the candidate, at which time he will become the first African-American to achieve this position.
But before Denver there remains much work to be done. It is urgent for Clinton to finally throw in the towel and bow out, and that Obama strives to heal divisions and obtain party unity if he truly intends to beat senator John McCain, the Republican candidate, on November 4th. Any other path will only work against him, and in this Hillary has a great responsibility.
She is the great defeat of this hard fight: for her arrogant behavior, insisting on her greater experience and for her dependence on her husband, Bill Clinton; but also for the bad management of her campaign and her ignorance of the rules of the primary. But her cooperation is essential for the young senator from Illinois to win the White House. The difference in delegates has been barely 200 and they are practically tied for the popular vote, and she has won the votes of Hispanics, women, the working-class and elderly whites. And among the states that backed her are no less than California, New York, Ohio, Texas, Massachusetts and Florida.
It remains to be seen if Obama will offer the vice presidency to Clinton; the two have hinted recently at this possibility. But this “dream ticket” is not without risks and perhaps the democratic candidate will turn to safer choices, like Joseph Biden or Bill Richardson. It cannot be ignored that a large portion of Obama voters do not hide their hostility toward Hillary (among them, his spouse Michelle) and believe that to put her on the ticket would violate the promise of change preached by this candidate, at age 46, son of a black father of Kenyan origin and a white, American mother, of impeccable academic training and limited political experience. This is emphasized by his rival, John McCain who, if he wins, will enter the White House at 72 years of age, three years older than Reagan when he won the presidency.
The U.S. is living a revolution comparable to the triumph of Kennedy in 1960. More than 35 million citizens have gone to the polls in the democratic primaries, a record that reveals the strong yearning for change. Obama, with his brilliant rhetoric and his zeal for embodying the dream of racial reconciliation, can win. But sometimes words don’t suffice. From now until November he should be more explicit about his platform.
Nunca antes el Partido Demócrata se había desgarrado tanto como durante esta campaña sin cuartel entre Barack Obama y Hillary Rodham Clinton. Más de cinco meses de primarias y millones de dólares gastados han sido necesarios para que Obama haya alcanzado la cifra de delegados (2.154) que matemáticamente le otorga la designación de candidato de su partido a la presidencia de Estados Unidos. Obama deberá esperar hasta finales de agosto para que la convención demócrata de Denver (Colorado) le proclame y se convierta así en el primer afroamericano que logra esa candidatura.
Pero antes de Denver quedan no pocas tareas. Es urgente que Clinton arroje por fin la toalla y se retire, y que Obama se afane por cerrar heridas y conseguir la unidad del partido si verdaderamente pretende vencer al senador John McCain, el aspirante del Partido Republicano, el próximo 4 de noviembre. Todo lo que no sea así irá en su contra y en ello tendrá una gran responsabilidad Hillary.
Ella es la gran derrotada de esta durísima pelea: por su comportamiento arrogante, insistiendo en su mayor experiencia y por la dependencia de su marido, Bill Clinton; pero también por la mala gestión de la campaña y el desconocimiento de las reglas de las primarias. Pero su cooperación es imprescindible para que el joven senador por Illinois conquiste la Casa Blanca. De entrada, porque la diferencia de delegados ha sido de apenas 200 y están prácticamente empatados en voto popular; y porque ha contado con el voto hispano, el femenino y el de los blancos de clase trabajadora y de edad avanzada. Y porque entre los Estados que le respaldaron están nada menos que California, Nueva York, Ohio, Tejas, Massachusetts y Florida.
Resta por saber si Obama ofrecerá a Clinton la vicepresidencia; los dos han insinuado en las últimas horas tal posibilidad. Pero ese dream ticket, ese tándem de ensueño, no está exento de riesgos y tal vez el aspirante demócrata se decante por bazas más seguras, como Joseph Bidden o Bill Richardson. No hay que olvidar que una gran proporción de los votantes de Obama no ocultan su hostilidad por Hillary (entre ellos, su esposa Michelle) y consideran que colocarla en el ticket contraviene el compromiso de cambio que predica este político, de 46 años, hijo de padre negro de origen keniano y de madre blanca americana, de impecable formación académica y escasa experiencia política. Sobre esto hace hincapié su rival, McCain que, si gana, entrará en la Casa Blanca con 72 años, tres más que los que tenía Reagan al llegar a la presidencia.
EE UU vive una revolución comparable a la del triunfo de Kennedy en 1960. Más de 35 millones de ciudadanos han ido a las urnas en las primarias demócratas, toda una marca, lo que revela la fuerte ansia de cambio. Obama, con su brillante retórica y su afán por encarnar el sueño de la reconciliación racial, puede ganar. Pero a veces no basta la palabra. De aquí a noviembre deberá ser más explícito en su programa.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
We are faced with a "scenario" in which Washington's exclusive and absolute dominance over the entire hemisphere, from Greenland and Canada in the north to the southern reaches of Argentina and Chile.
If this electoral gridlock [in domestic policy] does occur, it may well result in Trump — like several other reelected presidents of recent decades — increasingly turning to foreign policy.
What happened to this performing arts center is paradigmatic of how Trump’s second presidency ... [is] another front in a war ... to impose an autocratic regime led by a 21st century feudal lord outside of international law.