America is suffering a serious debt and self-confidence crisis, but no one should make the mistake of writing the United States off. Hardly any other country has better conditions for the future.
The longing for an end to American hegemony in the world must be enormous. The prophets of American doom jump on every little reason to justify their predictions of a gloomy American future. The recent midterm elections were seized upon as proof of the “end of the American era” and even the collapse of “the frightened States of America.”
There’s no doubt that the U.S. is going through a difficult economic and socio-psychological crisis. The unemployment rate hovers around ten percent. Forty million Americans are on food stamps, which is almost one in seven. At the same time, both private and public debt are skyrocketing.
To add insult to injury, Forbes magazine downgraded Obama from “world’s most powerful man” to second place behind Chinese leader Hu Jintao. Is the U.S. superpower really in permanent decline? It wouldn’t be the first time that America’s demise had been greatly exaggerated.
Since 1945, four waves of fear have swept across America: in 1957, the Soviet launch of Sputnik caused the U.S. to fear it had lost the technology race; in the 1970s America had to contend with the trauma of Vietnam, double-digit unemployment and inflation, an immoral president (Nixon) and a weak president (Carter); in the 1980s, they feared the acquisition-happy Japanese; now pressure is coming from too much debt, two battlefield fiascos and China. But the U.S. has always come out of every previous crisis renewed and strengthened.
This time it could take longer for households to dig their way out from under the mountain of debt that buries them and begin spending once again. And America’s economic lead over the rest of the world may be permanently shortened. The strong dynamics and potential of emerging economies such as China, India or Brazil are only now being realized at a higher level with their greater voting power in the International Monetary Fund. The balance of power is shifting, but the United States will retain the lead because it has the ways and means to do so. That’s what differentiates the United States from the rest of the world.
The dollar does matter. The U.S. makes up about one fourth of global economic activity and is therefore able to pass the costs of its financial crisis off to others. It’s not exactly fair, but it’s being done in any case. That’s only possible because the dollar is the world’s reserve currency. If the Fed pumps 600 billion new dollars into the economy, the dollar will weaken and thereby benefit U.S. exporting firms. It will also cause a jump in inflation that will result in a devaluation of U.S. debt, of which China, for example, holds about $1.5 trillion. The possibility of the euro or the yuan replacing the dollar as the global reserve currency doesn’t really appear feasible.
America’s military supremacy is also undisputed. These are hard facts that the crocodile tears shed by prophets of doom are unable to soften.
There are also two significant facts about the future that should make Americans confident. Unlike moribund and immigration-allergic Europe, the American birth rate is high and the U.S. education system is still attractive to the world’s most intelligent people. Seven of the world’s ten best universities are located in the United States. They just produced three of this year’s ten Nobel Prizewinners. China also had its first Nobel laureate this year, but he wasn’t a scientist. He was a political dissident.
Is it possible that the 21st century will belong to America, as many hope?
Die USA gehen wieder einmal unter
CHRISTIAN ULTSCH (Die Presse)
07.11.2010
Die Amerikaner stecken in einer tiefen Schulden- und Vertrauenskrise. Doch vorzeitig abschreiben sollte die USA niemand. Denn kaum ein anderes Land hat bessere Voraussetzungen für die Zukunft.
Die Sehnsucht nach einem Ende der amerikanischen Vormachtstellung muss ungemein groß sein. Den Untergangspropheten ist so ziemlich jeder Anlass recht, um den USA eine düstere Zukunft vorauszusagen. Schnell war rund um die Kongresswahl das „Ende des amerikanischen Zeitalters“ oder der Absturz der „Verzagten Staaten von Amerika“ an die Wand gemalt.
Keine Frage, die USA durchlaufen eine schwere wirtschaftliche und sozialpsychologische Krise. Die Arbeitslosenrate klebt knapp unter der Zehnprozentmarke fest. 40 Millionen Amerikaner fassen Essensmarken aus, also fast jeder siebente Bürger. Gleichzeitig schießen die privaten und staatlichen Schulden durch die Decke. Allein heuer reißt die Regierung von US-Präsident Barack Obama wieder ein Haushaltsloch von 1600 Milliarden Dollar auf. Das entspricht elf Prozent der gesamten Wirtschaftsleistung. (In Österreich beläuft sich das Defizit übrigens auf 4,7 Prozent des BIPs, auch nicht mickrig).
Und um der verdrießlichen Stimmung die symbolische Krone aufzusetzen, rutschte Obama in der „Forbes“-Liste der mächtigsten Männer der Welt auf den zweiten Platz ab, hinter Chinas Staatsoberhaupt Hu Jintao. Geht es wirklich unwiderruflich bergab mit der Supermacht? Es wäre nicht das erste Mal, dass sich die Nachricht vom Ableben der USA als stark übertrieben erweist.
Seit 1945 schwappten vier Angstwellen durchs Land: 1957, nach dem russischen Sputnik-Schock, bangten die Amis um ihre technologische Überlegenheit; in den 70er- Jahren haderten sie mit dem Vietnam-Trauma, mit zweistelligen Arbeitslosen- und Inflationsraten, einem unmoralischen (Nixon) und einem schwachen (Carter) Präsidenten; in den 80ern fürchteten sie sich vor übernahmefreudigen Japanern; und jetzt drücken Schulden, zwei Kriegsfiaskos und China aufs Gemüt. Doch noch aus jeder Krise sind die USA gestärkt hervorgegangen.
Diesmal könnte es länger dauern, bis die verschuldeten Haushalte zu ungetrübter Freude am Geldausgeben zurückfinden. Und auch der Vorsprung der USA zum Rest der Welt dürfte sich dauerhaft verringern. Zu groß sind die Dynamik und das Potenzial von Schwellenländern wie China, Indien oder Brasilien, deren neue Stärke nun erstmals institutionellen Ausdruck findet: in ihrem höheren Stimmgewicht im Währungsfonds. Die Machtbalance verschiebt sich. Aber die USA werden führend bleiben. Weil sie den Willen und die Mittel dazu haben. Das unterscheidet sie von allen anderen.
Der Dollar macht's aus. Die USA, die ein Viertel der weltweiten Wirtschaftsleistung bestreiten, sind etwa in der Lage, die Kosten ihrer Finanzkrise auf andere abzuwälzen. Das ist nicht die feine Art, passiert aber momentan. Möglich ist das nur, weil der Dollar die globale Leitwährung ist. Wenn die Federal Reserve Bank nun 600 Milliarden Dollar in den Markt pumpt, wird das die US-Währung schwächen, die Exportchancen von US-Unternehmen erhöhen – und zu einem Inflationsschub und einer Entwertung amerikanischer Schulden führen, die etwa China im Umfang von 1,5 Billionen Dollar hält. Dass der Euro oder gar der Yuan den Dollar dereinst als Leitwährung ablösen könnte, ist nicht wirklich absehbar.
Unangefochten ist auch die militärische Vormachtstellung der USA. Das sind harte Fakten, die durch Krokodilstränen der Untergangspropheten nicht weicher werden.
Auch zwei wesentliche Zukunftsfaktoren müssten die Amerikaner zuversichtlich stimmen. Anders als im aussterbenden und migrationsallergischen Europa ist die Geburtenrate in den USA hoch. Und das US-Bildungssystem lockt nach wie vor die klügsten Köpfe an. Sieben der zehn besten Unis der Welt sind in den USA. Heuer kamen wieder drei der zehn Nobelpreisträger aus Amerika. Diese Ehre wurde erstmals auch einem Chinesen zuteil: aber keinem Wissenschaftler, sondern einem Dissidenten.
Kann es sein, dass das 21. Jahrhundert amerikanischer bleibt, als es vielen lieb ist?
("Die Presse", Print-Ausgabe, 07.11.2010)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Ukraine's survival must be assured if it is to endure as a bulwark against Russia. And the West will only succeed in this aim if it acts collectively as one.