Machine of Cruelty

Published in El País
(Spain) on 16 September 2026
by (link to originallink to original)
Translated from by Juliet Bristow. Edited by Michelle Bisson.
The arbitrary deportation of Latin American migrants from the U.S. to Africa is an example of a path no democracy should ever follow

When Donald Trump returned to power in 2025 and the White House announced the ‘'largest domestic deportation operation in American history,”* a cruel machine was set in motion. In less than two years, indiscriminate mass detentions have destroyed families and futures in neighborhoods throughout the country. The most visible face of this official xenophobia has been the show of violence on the part of the migrant police, U.S. Immigration and Customs Enforcement. ICE was originally a small corps of law enforcement agents that was transformed by the U.S. president into a force dedicated to the relentless pursuit, and arbitrary and brutal persecution, of immigrants. The hidden face is what happens after these detentions. Obsession with instilling fear has led the U.S. administration to operate on the margins of the law to avoid the constitutional guarantees that are there to help everyone, including the undocumented.

Thousands of these people have been deported, not to their country of origin, but to third countries thousands of miles from their home in the U.S. This is without criminal charges, without any explanation and without any means of returning. This has been documented by El Pais with the testimonies of a dozen Latin Americans trapped in Africa in these circumstances. According to them, one day they were detained by ICE in the streets of the city where they lived. Then they were then locked up in a detention center and then forced onto a plane. When they came down the airplane steps, they were in Liberia or Eswatini (Swaziland) or in any one of the 14 African countries that have signed opaque bilateral agreements with the U.S., which agree to take these people in exchange for money.

All of this has led, via political fait accompli, to a legal limbo that is difficult to resolve. In some countries, the migrants are in prison; in others, in hotels, but under guard. They live off the money that their families send them. They have no documentation. The U.S. washes its hands of them and says that its responsibility for them ended when they were removed by force from U.S. territory. They are not accused of anything and have no legal status in the country that has taken them in. They are neither immigrants nor tourists. They cannot return to the countries from which they emigrated in the first place in search of a better life in the U.S. because these countries either are not safe or will not allow them to come back. “This is called human trafficking,” says a Cuban man who was deported to the Central African Republic. This is no exaggeration.

According to the organization Third Country Deportation Watch, 23,000 people have been sent to 35 countries so far. It is a tiny figure in comparison with the 14 million undocumented people estimated to live in the U.S., but enormous if you think of the tragedy that is each individual case. It establishes an unacceptable and unregulated precedent that nobody should want to imitate because the entitlement of any human being to have rights is inalienable. The testimonies of victims of these expulsions should serve as a warning to Europe about outsourcing migration policy. Sending asylum seekers to detention centers in other continents could risk heading in an appalling direction. With this legal limbo in Africa, the Trump administration is setting an example of a path down which no democracy should ever go.

*Editor’s note: This quote, though accurately translated, could not be independently verified.


Maquinaria de crueldad

La deportación arbitraria de EE UU a África de migrantes latinoamericanos muestra un camino que ninguna democracia jamás debería transitar

Cuando Donald Trump regresó al poder en 2025 y la Casa Blanca anunció la “mayor operación de deportaciones de la historia de Estados Unidos”, se puso en marcha una maquinaria de crueldad que en menos de dos años ha destruido familias y proyectos de vida en vecindarios por todo el país con detenciones masivas y sin criterio alguno. La parte más visible de esta xenofobia oficial han sido las exhibiciones de violencia por parte de la policía migratoria, ICE, un pequeño cuerpo de policía judicial transformado por el presidente estadounidense en una fuerza dedicada al acoso y la persecución arbitraria y brutal de los inmigrantes. Pero la parte más oculta sucede después de esas detenciones. La obsesión por infundir terror ha llevado a la Administración de EE UU a operar al margen de la ley para evitar las garantías constitucionales que asisten a cualquier persona, también a las indocumentadas.

Miles de estas personas han sido deportadas no a su país de origen, sino a terceros países situados a miles de kilómetros de su casa en Estados Unidos, sin cargos penales, sin explicación y sin ninguna forma de volver. Como ha documentado EL PAÍS con el testimonio de una decena de latinoamericanos atrapados en estas circunstancias en África, un día fueron detenidos por ICE en las calles de su ciudad, les encerraron en un centro de detención y de ahí subieron obligados a un avión. Cuando bajaron las escalerillas estaban en Liberia, en Esuatini o en alguno de los 14 países africanos que han firmado opacos acuerdos bilaterales con EE UU por los que aceptan recibir a estas personas a cambio de dinero.

Todo esto ha desembocado, mediante la política de los hechos consumados, en un limbo legal difícil de resolver. En algunos países los inmigrantes están en la cárcel; en otros, en hoteles, pero bajo control. Viven del dinero que les envían sus familias. Carecen de documentación. Estados Unidos se desentiende de ellos y afirma que su responsabilidad terminó cuando por la fuerza los sacó de su territorio. No se les acusa de nada y en el país receptor no tienen ningún estatus legal. Ni son inmigrantes ni son turistas. Y no pueden volver a los países de los que emigraron en un primer momento en busca de una vida mejor en EE UU, porque estos países no son seguros o porque no los admiten de vuelta. “Esto se llama tráfico humano”, afirma un hombre cubano deportado a la República Centroafricana. No es exagerado.

Hasta el momento 23.000 personas han sido enviadas a 35 países, según la organización Third Country Deportation Watch. Es una cifra minúscula en comparación con los 14 millones de indocumentados que se calcula que viven en EE UU, pero enorme si se piensa la tragedia que es cada caso. Y establece un precedente inaceptable y alegal que nadie debería querer imitar, porque el derecho de cualquier ser humano a tener derechos es inalienable. Los testimonios de las víctimas de estas expulsiones deberían ser una advertencia sobre la espantosa deriva a la que pueden conducir planes como los que Europa contempla para enviar a solicitantes de asilo a centros de detención en otros continentes y externalizar así su política migratoria. Con estos limbos legales en África, la Administración Trump muestra el camino que ninguna democracia jamás debería transitar.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Campaign Funds

Japan: 25 Years Since US 9/11 Attacks: We Must Make the Effort To Overcome Division

Saudi Arabia: America 25 Years after 9/11

Australia: Key Trump Adviser Confident Australia Would Join US ‘in a Good Fight’

Egypt: The Rules of Disengagement

Topics

Mexico: Campaign Funds

Japan: 25 Years Since US 9/11 Attacks: We Must Make the Effort To Overcome Division

Austria: Trump in Favor of Irish Reunification: Tempers on the Island Can Stay ‘Cool’

Spain: From 51 to 28

India: BRICS Summit: Stern Rebuke to Trump’s Unilateralism and Expansion of India’s Strategic Space

Egypt: The Rules of Disengagement

Saudi Arabia: America 25 Years after 9/11

Poland: America’s Last Hope: Try To Starve Iran

Related Articles

United States of America: Post-Constitutionalism

Spain: To the Barricades

South Africa: Young Africans Like Trump Even Though They Do Not Trust Him

Italy: America, Our Illusion

China: The ‘Shield of the Americas’ Cannot Protect Latin America